cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
race (of people); type of person
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to head home; to leave for home
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
to talk together; to chat together
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to concern; to be related
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to meet; to assemble; to congregate
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to realize; to realise; to hit upon something
meanwhile; in the meantime
to hang (something) on the wall
pitch dark; total darkness
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to be relieved; to feel relieved
having said that; be that as it may
to revive; to come to oneself; to be restored to life
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
easy; simple; there's no way that ...
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate