judging from; on the basis of; from the point of view of
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
how; in what way; by what means
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
modus operandi; criminal technique; trick
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
intoxication; being carried away by; being enraptured by
exactly right!; indeed; damn straight
one's own discretion (idea, responsibility)
method; process; manner; way; means; technique
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be taken aback; to be dumbfounded
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
sense of impending crisis; sense of danger
to be forward; to be impertinent
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
final decision; ultimate decision; official decision; finalizing; last word (on or about something); final word
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
how long; how much; to what extent
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
decision; determination; resolution