to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
in the mountains; among the mountains
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
north and south; north to south; South Korea and North Korea
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
wicked thought; wicked mind
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to run around; to bustle about
main temple building; nave
on the left as one faces (it)
temple hall commemorating its founding or its founder
circulation; dissemination
third stage; three stages
lattice; latticework; window bars; grid; grating
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
to distinguish between; to tell the difference between
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
place for ritual cleansing of hands and mouth with water when visiting shrines
shallow bowl for displaying flowers, bonsai, etc.
spring water; clear (pure) water
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
situated deep in the mountains
to telephone; to make a phone call
calamity; misfortune; disaster
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
to escape from; to get out