ladies' magazine; women's magazine
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
small; fine; detailed; stingy
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
May; fifth month of the lunar calendar
first 10 days of the month
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
how long; how far; how much
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
elementary and middle schools
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
uniforms supplied to employees; an allotment
to be photographed; to be projected
state; condition; circumstances; sight; spectacle
to wear glasses; to put on glasses
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
beautiful woman; (a) beauty
smooth; meticulous; painstaking; detailed
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
fall of the curtain; last scene; end of act
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre)
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
in accordance with; according to
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
woman writer; lady writer; authoress
contemporary novel; modern novel
on the occasion of; circumstances; juncture
to take in one's hand; to pick up; to obtain
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to sniff out; to get wind of
last; final; end; conclusion; rust
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)