taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
outsider's perspective; as seen by an observer
state of lethargy; absolute bewilderment; daze; mental numbness
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to soothe; to calm; to pacify
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
(a place) within one's reach
litchi (Nephelium litchi); lychee
since one was born; (in) all one's life
to begin to walk; to set out
close to the wall; alongside the wall
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to take a position (e.g. on an issue); to adopt a stance
senses of seeing and hearing; audiovisual
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to deepen; to heighten; to intensify
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
parting; separation; farewell