Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
bookshelves; bookshelf; bookcase
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
cheap, easily put together cupboard, bookcase, shelves, chest, etc. made of colored plywood
instead; but (on the other hand)
cheap article; poor quality article
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
many; numerous; various; large number of
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
thin; slender; fine; unlucky
built-in; fixed; attached
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
clothes; clothing; garments
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
solution; solution strategy
to listen carefully; to strain one's ears
something; some kind of; for some reason
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
one by one; one each; one at a time
movie theatre; movie theater; cinema
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)