the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
to breathe while sleeping
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to taste; to try (food or drink)
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to come alive; to get going; to start to move
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
another; different; something else
door (Western-style, car, etc.)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
peaceful; tranquil; calm; restful
(with a) start; fright; alarm
awkward; uncomfortable; embarrassing
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be found; to be discovered
under one's eyes; below one's eyes
certain; some kind of; some sort of; of sorts
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
self control; self restraint
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
refusal; rejection; denial; veto
just; justifiable; right; due; proper; equitable