mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
to rock; to shake; to swing
declaration; proclamation; announcement
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
battle; fight; war; struggle; conflict
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to be perturbed; to be agitated
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to take precautions; to set a guard against attack
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
early (days); initial stage; initial
wherein; therein; thereinto
air conditioning and heating
income; receipts; revenue
tea-ceremony procedures; skill; dexterity; (arch.) you
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
ordinary citizen; the general public
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
mental; spiritual; emotional
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
poor; low-grade; load; pack; packhorse
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to be needed; to be wanted
by myself; in person; by oneself
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them