jpdb beta

Octavia

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name

2

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment

1

buyer

1

inferior goods; defective product; defective goods

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

closely-guarded secret; top secret

1

television program; TV program

4

confectionery; sweets; candy; cake

2

person's name

1

my; our; one's own

2

one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)

1

marriage; matrimony

5

report; notification; registration

2

end of the month

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

separate case; another matter

1

complete change; about-face

3

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

8

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

2

violent emotion; passion; fury

2

to be injured; to sustain a wound

1

undergoing treatment (medical); receiving treatment

1

to figure out; to get an idea

1

nuclear warhead

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

2

black rain; heavily polluted, radioactive rain sometimes following an atmospheric nuclear explosion (esp. that of Hiroshima)

1

mushroom cloud (from nuclear explosion, etc.)

1

to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage

3

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

4

bluff

12

under investigation

1

safety device

2

to throw on the fire; to burn

2

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.

1

spontaneous discharge; accidental gun discharge

1

who the heck; just who

1

to be perturbed; to be agitated

3

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

7

maximum; extreme; utmost

2

to wring the neck; to strangle

5

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

6

snatching; stealing; seizure; usurpation

1

angry roar; bellow

1

to surge; to well up; to gush out

4

to cry and shout; to scream

1

huh?; what's up?

1

just because; even if; even though

1