near; close by; within reach; familiar
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
don't worry; there's no need to worry
tightly (packed); densely; closely; crammed
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
street stall; stand; booth
stingy; cheap; very frugal
cheap-looking; tawdry; insignificant
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to replace; to substitute; to shift; to change places
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
within; inside of; less than
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
cosmetics; toilet articles
sanitary-protection products (e.g. sanitary napkins, tampons); sanpro
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
won't; hasn't; isn't; won't you
public telephone; pay phone
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
public square; square; plaza; open space; clearing