to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
individual; private person; personal; private
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
and; AND (Boolean operator)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to find out; to discover; to locate
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
multi-floor building; multi-storey building; bill
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
stepwise; one step at a time
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
sunlight; rays of the Sun
central part; heart (of a city)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
considerably; greatly; a lot
to do as one wishes; to act as one wills
rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to begin to walk; to set out
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
which (of three or more); well; now; c'mon
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
snugly; neatly; compactly; cosily
furniture store; furniture dealer
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
dizziness; giddiness; vertigo
indoor (court, pool, etc.)
to accompany; to follow; to keep up with
extent; scope; sphere; range; span