accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to go down and stand; to alight; to get down
nap; short sleep; first sleep of silkworms
bedside; near one's pillow
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
one way or the other; either way
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to breathe while sleeping
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
sleepy; drowsy; somnolent
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
bad mannered; naughty; misbehaving
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
noon; midday; daytime; lunch
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
contents; content; substance; matter; detail; import
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hobby; pastime; tastes; preference; liking
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
just right (time, size, length, etc.)
restaurant (esp. Western-style)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
how; in what way; in what manner
chief; main; principal; major
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
somehow; somewhat; seemingly
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
essential; important; crucial; vital; main
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
how long; how far; how much