(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
fluent (in a language); flowing
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to paint (draw) a picture
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
odds and ends; all; every
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
dissatisfied-looking; looking discontented
footpath; walkway; sidewalk
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
student (esp. a university student)
amusement parlour game which uses tokens (parlor)
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
to turn right; to turn to the right
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to begin to walk; to set out
to accompany; to follow; to keep up with
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
shadow picture; silhouette; shadowgraph
retreating figure; appearance from behind
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
hall; saloon; spacious room; reception room