shame; embarrassment; disgrace
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
circle; "correct"; "good"; *; _; period
from the beginning; from scratch
state-of-the-art; cutting-edge
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
Your Highness; His Highness; Her Highness
presence; appearance; attendance; visit; going out
prince; subordinate Kumano shrine
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
be on your guard; negligence is the enemy
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
posing a question; question
passage; path; route; one's way
case; occasion; situation; circumstances
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
zero (points, marks); no marks; zero (of a function); root; zero degrees (Celsius); freezing point
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
oil money; petromoney; income from sale of oil
case (container); case (instance, situation); case
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
review (of learned material); revision
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
ridgeline; lines of a mountain ridge
up to now; so far; traditional; conventional; usual
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose