to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
castle (in place names); castle; fortress
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
trivia; snippet of knowledge
Vlad the Impaler; Vlad Țepeș
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
retainer; vassal; follower
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
penalty; sentence; punishment
(appropriate for) one's age
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle; end of the world (esp. in fiction); apocalypse
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
destruction; collapse; crumbling
First World War (1914-1918); World War I; WWI; WW1
under the ... administration; within the ... government
historic landmark; historic site; historic remains
fortifying; fortification
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
cavity; hollow; cave; hollow
reinforcement; strengthening
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
wall of rock; rock cliff; rock face
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
running water; flowing water; stream
ankle; malleolus; ankle bone
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend