tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
patriarch; head of a family
prosperity; thriving; flourishing
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
backing; support; backer; shield that protects one's back
secondary residence; vacation home; villa
traveling about to gain skill in combat (travelling)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
plain; plateau; tableland
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
date palm (Phoenix dactylifera); date
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all living creatures
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
source of river; fountainhead
head; chief; leader; the greatest (of all the ...)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
fortress; stronghold; citadel
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
interpretation; explanation; reading; construction
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
before the gate; in front of the gate
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
old-fashioned; antiquated; anachronistic
if only there were ...; if (it) actually existed; there's not even ...; completely lacking ...
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to discuss; to talk together
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to have the privilege of doing
this family; our family; this house; we