regret; repentance; remorse
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
snap (of the wrist; in baseball, golf, etc.); snapshot; snap fastener; press stud; snap (movement, action)
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
several times; a few times; several degrees; a few degrees
different person; another person; someone else; changed man
to kill; to beat to death
meteor; shooting star; falling star
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
very great; enormous; serious
(means of) enduring; tiding over; pulling through; food offered to attendants of a funeral
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
to lock up; to shut up; to imprison
sound of a gun; roar of cannon
everything; anything; nothing
return; reversion; comeback; carriage return
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
to escape death; to be saved from death