circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
stagnation; hindrance; delay
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
middle of the night; dead of night
rain intensity; passing shower; streaks of pouring rain
political situation; political affairs
enka; traditional-style Japanese popular ballad; troubadour
material; materials; data; information; documents
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
having not the slightest idea
collaborator; cooperator; coworker; ally
to probe; to search; to sound out; to investigate
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
open; public; official; overt
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
doorknob; door knob; door handle
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to chip off; to scrape off; to prune
mask; disguise; guise; mask
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to be sad; to mourn for; to regret
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
resemblance; likeness; similarity; analogy