jpdb beta

so to speak; so to call it; as it were

4

beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

2

blow; hit; stroke

10

helper; assistant; second

1

together; jointly; at the same time; with; both

7

by all rights; properly speaking; legally speaking

2

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

17

actually; really; truly; in practice; practically

3

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

7

unfaithfulness; infidelity; unchastity

4

is that so? (generally rhetorical)

12

honest; frank; candid; honestly; frankly

8

quickly; calmly; intently

1

to cast down one's eyes

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

6

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

12

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

14

to shake one's head

3

acting; performance

2

it is not (like that) either

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

6

both; (not) either

1

(one's) self; oneself

10

sadness; sorrow; grief

1

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

3

way; method; means

2

until now; so far; up to the present

15

to live through; to survive

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

instant; moment; for an instant

9

seeming sad

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

2

sympathy; compassion; pity

2

similarly; same (idea); same (name)

4

battlefield; battleground

5

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

regarding; in; to; towards; with regards to

4

certain; some kind of; some sort of; of sorts

4

sympathy; empathy; response

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

5

again; once more; a second time

6

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

sentence; verdict; pronouncement

1

obedient; docile; quiet

8

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

4

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

2