to shake one's head (in denial)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
clicking; clopping; clacking
as expected; predictably; not surprisingly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
plentiful; abundant; definitely extant
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to say; to utter; to declare; to name; to call
doubt; misgivings; distrust; suspicion
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
sensation; feeling; tendency; propensity
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
to be too numerous; to be too much
objection; refutation; rebuttal; counterargument
work-in-progress; working state
proof; testimony; demonstration; verification; certification
how; in what way; by what means
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
never mind that; don't worry about that; listen up
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
index finger; forefinger; second toe
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
Eh?; What?; Come on!; Damn!
making different (comic) faces, esp. using small props
chink in the armor (armour)
doing as one is told; yes-man