jpdb beta

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

4

to chide; to rebuke; to reprove

2

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1

certain; some kind of; some sort of; of sorts

2

ceremony; rite; ritual; service

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

3

end; close; finish; noh dance in plain clothes

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

5

so much; so; like that

2

to say no more; to sink into silence

1

similar to; like

2

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

South Asia

1

Nepal

1

small; little; tiny

7

father

3

three people

3

to hold one's breath; to bate one's breath

1

mother

1

far away; far off; far; long ago; long before

5

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

4

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

3

something like ...; something called ...

3

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

9

childlike mind; judgment as a child (judgement)

1

to the end; to the last

1

fantasy; illusion; vision; dream

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

10

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

5

nowhere

4

moment; brief space of time

1

visitor from afar; joy-bringing spirit from the divine realms

1

each other; one another

2

instant; moment; for an instant

14

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

8

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

1

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

5

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

5

tone of voice; mimicry; imitative voice

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

3

silence; stillness; quietness

3

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1