to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
acceleration; speeding up
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
tandem; (riding with a) passenger on a motorcycle
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
cast; mold; mould; forming; shaping; fashioning
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
violent explosion; bursting
bright red; crimson lotus flower
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
conduct; behavior; behaviour
observation; survey; watching
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
finishing blow; coup de grâce
to order; to command; to appoint
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
atmosphere; air; magnanimity; generosity
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
thunderous roar; roaring sound
fireball; bolide; fireball
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone