(suffering) damage; injury; harm
tough; strong; stiff; tenacious
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
charm; incantation; spell; curse
victory; triumph; conquest; success; win
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be pleased; to be in a good mood
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
curse; spell; malediction
to leave; to depart; to take one's leave
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
slightly (of an action); (looking) small and quiet
what kind of business; what sort of matter
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
that; the matter in question
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
wet nurse; nursing mother
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
older brother and younger sister
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
young; youthful; immature; green; low (number); small
to accompany; to follow; to keep up with
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)