prince; subordinate Kumano shrine
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
retainer; attendant; escort
adjutant; aide; aide-de-camp
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
lieutenant colonel; commander (navy)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
again (and again); once again; yet again
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
something like ...; something called ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
half a point (esp. in go)
it's been a long time; long time no see
people; (all) persons; you (usu. plural); various
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
your Highness; his Highness; her Highness
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to say; to be called; to do
pleased to make your acquaintance
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
manner; demeanour; demeanor; bearing
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
heredity; (genetic) inheritance
mystery; mysteriousness; secret
wonder; admiration; being struck with admiration
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to go past (a place or thing); to go beyond
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
flawless; absolute perfection
lack of expression; blank look (on one's face)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason