jpdb beta

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

precious; valuable

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

7

July; seventh month of the lunar calendar

5

Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

2

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

13

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

opinion; view; comment

4

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

congress; parliament; diet; legislative assembly

1

Department of Defense (U.S.); the Pentagon

1

intention; idea; inclination; wish

2

one's own discretion (idea, responsibility)

1

conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview

2

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

1

director; executive; officer; official; person in charge

2

in turns; alternately; in order

1

to shake each other's hands; to shake hands with each other

1

to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly

3

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

1

pace

1

the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives

1

as it is; frankly

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

1

form; shape; figure; visage

2

grim face; angry look

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

6

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

5

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

10

fog; mist; spray

15

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

15

relationship between Japan and the United States; Japanese-American relations

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

at times; occasionally

2

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

you must lose a fly to catch a trout; sometimes the best gain is to lose

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation

3

it's no joke; gimme a break!

1

next term; next period; next version; next release

1

decision; determination

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

2

concession; conciliation; compromise

1