to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be surprised; to be astonished
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
supply; supplying; replenishment
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
remote past; far ago; time immemorial
family; relatives; dependents; household
battlefield; battleground
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to imitate; to follow; to emulate
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
but then; although; though; reasonable; natural; just
horse; horse racing; promoted bishop
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
everyone; everybody; all; everything; all
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to be overcome with emotion
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
large; large-sized; large-scale; big
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)