to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
benefiting from the influence of a master or parent
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
quarrel; dispute; argument
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
dumbfounded; in mute amazement
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
bungler; greenhorn; clumsy; poor hand
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
king; monarch; ruler; champion
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
something like ...; something called ...
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
(humble) man; coarse man; rustic
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
just a minute; small quantity
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
room; chamber; apartment; flat; stable
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
silence (not speaking); muteness
to turn on one's heel; to turn back; to return
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to leave; to depart; to take one's leave
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)