boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
bet; wager; stake; gamble
to pile up; to accumulate; to estimate
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to be overcome with emotion
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
Japanese person; Japanese people
actually; really; truly; in practice; practically
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
insistence; (major) emphasis; stress
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
repair; mending; fixing; servicing
in the meanwhile; during the time
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be at a loss for words
sound argument; fair argument; just reasoning
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
eccentricity; eccentric behaviour
clearing one's throat; cough
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin; Roman
self-confidence; confidence (in oneself)