hey; you; hey; hey; hold on; yo
door; gate; opening; title page
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
after school (at the end of the day)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
opposite; reverse; contrary
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
serious; severe; grave; acute
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at; in; at; when; by; with; and then
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
strong-willed; strong of heart
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
index finger; forefinger; second toe
with a click; with a snap
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
explanation; exposition; description; account; caption; legend
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to form a group; to form a bunch
stealthily; secretly; in secret
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
figure; form; appearance; dress; state; condition
concise; brief; succinct; compact (style)
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person