to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
house; one's house; one's home; one's family
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
panties thief; knickers bandit
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
clothes; clothing; garments
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
negative; negative (e.g. thinking)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
quantity; amount; volume; number; amount of money
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
perhaps; likely; probably; I dare say
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
childish; child-like; immature; infantile
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to visit; to call on; to pay a visit to
Marine Corps; Royal Marines
beginning (of a century, etc.)
deployment of troops, equipment, etc. (in preparation for battle)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
comparatively; relatively
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)