Yamashita Tatsurou (1953.2-)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
antiquity; the previous era
plentiful; abundant; definitely extant
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to take the form (of); to assume a shape
mutation; change; transition
to lure someone; to entice someone
inference; deduction; induction; reasoning
state of mind; mentality; psychology
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
romanticist; romantic; dreamer
wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
most suitable; optimum; optimal; best
character information; character data; textual data
thumping (heart); banging; pounding; racing
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
war area; battlefield; theater; theatre
presentation; exhibit; suggest; citation
to guess; to conjecture; to surmise
(giving) instruction; initiation