tall figure; high stature
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
Scotch; Scotch whisky; Scotch tweed
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
boastful speech; bragging
funny story; funny anecdote
rustic; rude; vulgar; rough
language of one's country; mother tongue; native language
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
the right person in the right place
monologue; soliloquy; talking to oneself
soliloquy; monologue; speaking to oneself
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
rationality; reasonableness
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
to drink up; to drain (cup)
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
neglecting; leaving alone
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
more; much more; step; rung; paragraph; passage
shout of abuse; jeers; boos
singing voice; (sound of) singing
outskirts (of a town); run-down district
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly