appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
confrontation; to face; to confront; to encounter
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
sense of urgency; feeling of high tension
vitality; energy; dynamism
almost; roughly; approximately
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
zero; 0; nought; nothing; zilch
news; word; tidings; omen
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to crush (with the weight of misfortune)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
unnecessary; not needed; not necessary
showing one's face in public; facing another person
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
control; check; restraint; inhibition
to become completely chilled
naked eye; the physical eye
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
town; block; downtown; main street; street; road
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to keep a promise; to keep one's word
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
one way or the other; either way
violence; reckless action; (an) outrage
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
police; police officer; police station