scattering (in all directions)
to be flustered; to lose one's presence of mind
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
surplus power; momentum; impetus; inertia
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
five times (as much); quintuple; fivefold
to jump at; to be attracted by
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
handful; small amount; small number
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
fault; defect; minor; 5-point card
running continuously; firing in rapid succession
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to apologize; to apologise
to shine; to glitter; to be bright
directionality; directivity
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
volley firing; fusillade; broadside
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
one's social position; one's place; one's standing
blank space (in documents); vacuum; blank; void
head; brains; intellect; understanding
green light; (giving) permission; OK
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted