gun; cannon; artillery; ordnance
battle; fight; war; struggle; conflict
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
exchanging parts or equipment to effect a change in performance
arranged; taken care of; settled; completed; finished
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic
process; procedure; sequence; protocol; instruction
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
goddamn idiot; moron; nitwit
second; number two; runner-up
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to yell; to rant; to rave
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
emergency light; emergency lamp
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to gather; to collect; to assemble
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to stick to; to cling to; to adhere to
similarly; same (idea); same (name)
(with) only the clothes one happens to wear
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to become used to seeing; to be familiar with
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
appointment (to an office); investiture; commission
devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on