elevator; lift; elevator (aviation)
doing whatever one pleases
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
since some time ago; for some time; for quite a while
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
malicious; ill-tempered; unkind
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
elevator landing; elevator hall
to redeem (from sin); to save
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
stairs; stairs at the front of a noh stage
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
(theatrical) fighting scene
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy)
to take someone along; to be accompanied (by)
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
steel frame; steel beam; steel girder
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
town; block; downtown; main street; street; road
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
food; foodstuff; prey; victim
to try and do something; to attempt to do something
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve