that is to say; so that means
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to be silent; to say nothing
with a friendly grin; smilingly
every person; each one; everybody
one by one; one after another; successively
to nod; to bow one's head in assent; to agree
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
people; men and women; each person; everybody
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
recommendation; advice; suggestion; encouragement
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
the following week; the next week
term-end exam; end-of-term test; finals
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
homeroom; form room; form class
time; hour; period; class
understood; I see; OK; present; here
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
Kagurazaka Megumi (1982.9.28-)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony