jpdb beta

to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out

1

I see; that's right; indeed

4

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

3

uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous

1

ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying

3

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

index finger; forefinger; second toe

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

means; is; as for

1

image change; changing one's image; makeover

1

Regent hairstyle; ducktail; Pompadour

1

kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.

1

crew cut

1

mushroom cut; bowl cut; moptop

1

indicates means of action; cause of effect; by

2

colorful; colourful

1

to wear glasses; to put on glasses

1

curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

3

doing whatever one pleases

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

2

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing

11

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

3

Choufu Station

1

south entrance; south exit

1

to be somewhat stylish; to be somewhat chic

1

barbershop; barber shop

4

Afghanistan

2

exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

dispute; conflict; trouble; strife

1

area; zone; (lit.) belt (of land)

2

apathetic; indifferent

1

(in) his way; peculiar to him

1

ambition; aspiration; desire to improve oneself

1

adaptation; accommodation; conformity

3

motive; incentive; motif

1

mere; simple; sheer

2

curiosity; inquisitiveness

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

18

guess; conjecture; surmise

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

towel

4

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

mohican (hairstyle); mohawk; Mohican; Mahican; Eastern Algonquian Native American tribe

2