in some cases; sometimes; on occasions
whispering; whisper; secret talk; murmur
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
resonance; sympathetic vibration
to satisfy the requirements
fellow; mutual; companion; comrade
area; domain; territory; field; range; region
mutually; with each other; reciprocally; together
to make fun of; to look down on; to make light of
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
refined; genteel; graceful; decent
aroma; fragrance; scent; smell
telephone call; phone call; telephone (device); phone
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
convenient; handy; useful
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
make one wrong move and...; take one wrong step and...
to take in one's hand; to pick up; to obtain
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable