one by one; each; every; at intervals of
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to shave off; to scrape off
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
mass of rock; rock lump; block
exposed; scanty; bare; public; open
coastline; shoreline; coastal railway
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
measured value; measurement
special; particular; peculiar; unique
scale; scope; plan; structure
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
few; a little; scarce; insufficient; seldom
decrease; reduction; decline
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
artificial object; man-made object; artifact; artefact
water's edge; beach; foreshore
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
to hold fast; to protect to the end
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
(suffering) damage; injury; harm
Okinawa (city, prefecture)
transfer; transport; removal