to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
head; lead; vanguard; first
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to knock down; to knock out
physical strength; the strength of one's muscles
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to kick into the air; to kick up; to kick from below
all present; all concerned; all of us
not only ... (but also); not just; as well as
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
disorder; chaos; confusion; mayhem
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
crisis; critical situation; emergency; pinch
to escape from; to get out
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
covered with; stained; smeared
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to crack; to develop a crack
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
glaring; flaming; fiery; blazing
to shine; to glitter; to be bright
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend