rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
a little; a bit; slightly
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
no!; no no!; no, not at all
to frolic about; to mess around
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
that's enough!; cut it out!; get a life!
lesson; precept; teachings; moral
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to slip down; to slide down; to glide down
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
contemplation; meditation
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to take back; to recapture