close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
fact-finding survey based on interviews; oral survey; interview survey
police investigator; investigator
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
by all rights; properly speaking; legally speaking
future (usually near); prospects
present point (i.e. in history); at the present time
professional job; profession
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
all people; everybody; ten thousand people
example; specimen; sample
population; universe; parent set
nature; property; disposition
measurement error; calculation error
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
societal mood; social context
import; importation; introduction; afferent
(written) work; book; writings
one scene (e.g. in a movie)
to cross one's mind; to occur to one
Los Angeles police department; LAPD
frunk; front trunk (e.g. of a car)
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
prevailing view; common opinion; general consideration
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
applying (e.g. a technology); adoption
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to slip through; to make one's way through quickly
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
ethnically homogeneous nation; racially homogeneous nation
style; way; shape; form; appearance; state
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
multiracial nation; multiethnic country
people; race; nation; ethnic group; ethnos