composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
musical composition title; song title
having not the slightest idea
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
central government office; head office; this office
pardon; forgiveness; exemption; permission
examination (exam) questions; questions for an examination
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
indication; denotation; designation; instructions; directions
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
taxation office serving a specific area; competent tax office; police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station
be (that) as it may; having said that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
preference; priority; precedence
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
autopsy; inquest; investigation of death
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
on the occasion of; at the time of
to look around; to survey
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
inspection; examination; survey
to pester someone (e.g. to buy something)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to lift; to turn over; to fold over
(electric) torch; flashlight
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
yen (Japanese monetary unit); circle
upper half of the body; upper body
breath; breathing; tone; mood
to stick into; to pierce; to run into
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)