the present; present time; as of; present tense; this world; this life
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
victim; injured party; sufferer
figure; form; appearance; dress; state; condition
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
to be transparent; to show through
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
more than usual; especially; particularly
cheap-looking; tawdry; insignificant
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
form; shape; state; condition; letter; correspondence
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
innumerable; countless; numberless
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
papilionaceous; butterfly-shaped
bacterium; bacteria; germ