complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
to see through; to see the true nature of something
strong point; merit; virtue; advantage
way to use something; treatment; management (of help)
defect; demerit; weak point; disadvantage
reopening; resumption; restarting
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
slight; thin; on the weak side
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
three boxes; three box-shaped things; three containers
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
control; management (e.g. of a business)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
rare; uncommon; not often seen
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
by today; before the day is over
does not seem; unlikely; improbable
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to be away from home; to be out of the house
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
fourth day of the month; four days
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
what day?; what day of the week?
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
particle indicating that the speaker is trying to recall some information