sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
first-rate; finest quality; the best
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
using as an intermediary; through
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
double suicide; lovers' suicide
regret; repentance; remorse
still more; to say nothing of; not to mention; still less
empty; void; vain; fruitless; lifeless
it is not (like that) either
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
basket (shopping, etc.); hamper; cage
vengeance; revenge; retaliation
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to step over or across; to overcome
to suffer; to groan; to be worried
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
tension; mental strain; nervousness
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
through; throughout; through (the good offices of); by way of
ten (long cylindrical things)
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)