to accomplish; to fulfill; to carry out
since when; from when; how long
director; executive; officer; official; person in charge
close investigation; careful examination; scrutiny
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
residing; living; dwelling
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
fabrication; forgery; falsehood; hoax
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
to rest; to suspend; to give relief
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
ignorance; innocence; stupidity
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
to come from; to have roots in
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
what did you just say (to me)?; what's that?
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
management; administration; operation; running (business); conducting
public institution; public organization; official body
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
to intend; to be sure that
to be at a loss for words
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
members; member; constituent
another style; another school (of thought, karate, etc.)
friction; discord; strife
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
disaster; accident; calamity; catastrophe
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher