sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
folding; collapsible; telescopic
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
(theatrical) fighting scene
to flutter in the wind; to wave in the wind
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
house (e.g. of Tokugawa); family
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
health care worker; medical personnel
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
long (time that has passed); old (story)
carbon fiber; carbon fibre
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
head of family; originator
to inherit; to receive; to take over by transfer
particular; special; (not) particularly; (not) especially
blunder; miss; slip; oversight
number of persons; personnel
to be manageable; to be able to handle
government and people; government and private sector; public and private sector
chess problem; composed shogi problem
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
to look downwards; to lower one's eyes
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving