"grain full" solar term (approx. May 21)
"grain in ear" solar term (approx. June 6, when awns begin to grow on grains)
notification; pre-1886 administrative order
sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)
around the end of (a period of time)
half-moon; half a month; semicircle
unveiling; debut; introduction
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
without a moment's delay; leaving everything else unattended to
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
time; years; days; the Moon and the Sun
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
house for rent; rented house; renting a house
to change one's place of residence; to migrate; to move
ninth month of the lunar calendar; September
working adult; full-fledged member of society
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
blueprint; cyanotype; blueprint (for the future); plan
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
term of validity; expiration date (of medicine, credit card, etc.)
eighth month of the lunar calendar
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
foreign currency; foreign money; foreign exchange; foreign goods; imported goods
shopping; purchased goods
public transportation; public transport
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
presentation; exhibit; suggest; citation
staying the night; lodging (at)
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
(leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN